Skip to contentშინაარსზე გადასვლა
Contactკონტაქტი →
← News← სიახლეები
Social responsibilityსოციალური პასუხისმგებლობა

SPAR to provide daily meals for 30 pupils in the 2026–2027 school yearSPAR 2026-2027 სასწავლო წელს 30 მოსწავლის კვებას ყოველდღე უზრუნველყოფს

“Every day is better”: as part of its new strategy, SPAR will provide daily meals for 30 pupils throughout the 2026–2027 school year.„ყოველდღე უკეთესია“ – ახალი სტრატეგიის ფარგლებში, SPAR 2026-2027 სასწავლო წელს 30 მოსწავლის კვებას ყოველდღე უზრუნველყოფს

The main character of our story is SPAR, which, with a new long-term strategy, decided to turn “better” from an idea into an everyday reality. It is when a business sees its role in simplifying customers' routines and in addressing the social challenges around us that projects capable of changing people's lives are born.ჩვენი ამბის მთავარი გმირი SPAR-ია, რომელმაც ახალი, გრძელვადიანი სტრატეგიით გადაწყვიტა, „უკეთესობა“ მხოლოდ იდეიდან ყოველდღიურ რეალობად აქციოს. სწორედ მაშინ, როცა ბიზნესი საკუთარ როლს მომხმარებლის რუტინის გამარტივებასა და იმ სოციალური გამოწვევების მოგვარებაში ხედავს, რომლებიც ჩვენ გვერდით არსებობს, იბადება პროექტები, რომლებსაც ადამიანების ცხოვრების შეცვლა შეუძლიათ.

Alongside renewing its in-store services, the brand's very first step focused on the most sensitive and important point: children, whose education and future depend on a safe, stable environment.ბრენდმა, შიდა სერვისების განახლებასთან ერთად, პირველივე ნაბიჯით ყველაზე მგრძნობიარე და მნიშვნელოვან წერტილზე გააკეთა აქცენტი – ბავშვებზე, რომელთა განათლება და მომავალი უსაფრთხო, სტაბილურ გარემოზეა დამოკიდებული.

How did the store network decide to become a platform for care and support, not just an everyday shopping space? Tatuli Gulbiani, Marketing Director of Daily Group, told us the details.როგორ გადაწყვიტა მაღაზიათა ქსელმა, რომ ყოველდღიური სავაჭრო სივრციდან ზრუნვისა და თანადგომის პლატფორმად იქცეს? დეტალებზე „დეილი ჯგუფის“ მარკეტინგის დირექტორი თათული გულბიანი გვესაუბრა.

What is the main idea of SPAR's new campaign, “Every day is better”, and where did the need for it come from?რა არის SPAR-ის ახალი კამპანიის – „ყოველდღე უკეთესია“ მთავარი იდეა და საიდან გაჩნდა მისი შექმნის საჭიროება?

“Every day is better” is SPAR's new long-term campaign, whose core philosophy is built on the idea of everyday, real and noticeable improvement. The campaign brings together two main directions: on one hand, improving customers' everyday experience when they visit SPAR, and on the other, meaningful social-responsibility initiatives.„ყოველდღე უკეთესია“ SPAR-ის ახალი, გრძელვადიანი კამპანიაა, რომლის მთავარი ფილოსოფია ყოველდღიურ, რეალურ და შესამჩნევი გაუმჯობესების იდეას ეფუძნება. კამპანია ორ ძირითად მიმართულებას აერთიანებს, ერთი მხრივ, მომხმარებლის ყოველდღიური გამოცდილების გაუმჯობესებას SPAR-ში სტუმრობისას, ხოლო მეორე მხრივ – სოციალური პასუხისმგებლობის მნიშვნელოვან ინიციატივებს.

The concept of the campaign actually grew out of three main directions:კამპანიის კონცეფცია, რეალურად, სამი მთავარი მიმართულებიდან დაიბადა:

The first is about how we can make the everyday experience at SPAR more comfortable and pleasant. It matters to us that customers find everything easy in the store, from a better-organised space to fast, friendly service, clear prices and the products they need every day. It is often these small details that create the feeling that someone cares about you.პირველი უკავშირდება იმას, თუ როგორ შეგვიძლია ყოველდღიური გამოცდილება SPAR-ში უფრო კომფორტული და სასიამოვნო გავხადოთ. ჩვენთვის მნიშვნელოვანია, რომ მომხმარებელს მაღაზიაში ყველაფერი მარტივად დახვდეს – დაწყებული უკეთ ორგანიზებული სივრციდან, სწრაფი და მეგობრული მომსახურებით, გასაგები ფასებითა და იმ პროდუქტებით, რომლებიც ყოველდღიურად სჭირდებათ. ხშირად სწორედ ასეთი პატარა დეტალები ქმნის იმ განცდას, რომ შენზე ზრუნავენ.

The second direction is the rhythm of customers' daily lives. Today everyone lives at a very fast pace, and we think SPAR's role in this reality is to create small but practical comfort: when you can easily pick up good coffee on the way, a quick and tasty lunch, fresh products or other things you need. We want to be a space that makes people's routine a little lighter.მეორე მიმართულება თავად მომხმარებლის ყოველდღიური ცხოვრების რიტმია. დღეს ყველას ძალიან სწრაფი ტემპი აქვს და ვფიქრობთ, რომ SPAR-ის როლი ამ რეალობაში მცირე, მაგრამ პრაქტიკული კომფორტის შექმნაა – როცა შეგიძლია გზად მარტივად აიღო კარგი ყავა, სწრაფი და გემრიელი ლანჩი, ახალი პროდუქტები თუ სხვა საჭირო ნივთები. გვინდა, ადამიანებისთვის ვიყოთ სივრცე, რომელიც მათ რუტინას ოდნავ უფრო შეამსუბუქებს.

The third direction carries broader human values. For us, “Every day is better” also means the small acts of kindness that arise in how we treat one another, whether care, responsibility, healthy habits, thinking about the environment or supporting education. We believe it is exactly these small everyday steps that lead to big changes.მესამე მიმართულება კი უფრო ფართო, ადამიანურ ღირებულებებს ატარებს. „ყოველდღე უკეთესია“ ჩვენთვის ნიშნავს იმ პატარა სიკეთეებსაც, რომლებიც ერთმანეთის მიმართ დამოკიდებულებაში იქმნება – იქნება ეს ზრუნვა, პასუხისმგებლობა, ჯანსაღი ჩვევები, გარემოზე ფიქრი თუ განათლების მხარდაჭერა. გვჯერა, რომ სწორედ ასეთი ყოველდღიური, პატარა ნაბიჯები იწვევს დიდ ცვლილებებს.

Specifically, what in-store changes and improvements are you offering customers to simplify their daily routine?კონკრეტულად რა შიდა ცვლილებებსა და გაუმჯობესებებს სთავაზობთ მომხმარებლებს მათი ყოველდღიური რუტინის გასამარტივებლად?

In terms of in-store services, our focus is on maximum accessibility and speed. This means constantly refreshing the product range, making our pricing policy even more transparent and improving in-store navigation, so that customers can find what they need even faster. We are working to refine service quality every day, so that every minute spent at SPAR is associated with a pleasant feeling.შიდა სერვისების კუთხით, ჩვენი ფოკუსი მაქსიმალურ ხელმისაწვდომობასა და სისწრაფეზეა. ეს გულისხმობს პროდუქციის ასორტიმენტის მუდმივ განახლებას, საფასო პოლიტიკის კიდევ უფრო გამჭვირვალობას და მაღაზიის შიდა ნავიგაციის გაუმჯობესებას, რათა საჭირო პროდუქტების პოვნა კიდევ უფრო სწრაფად იყოს შესაძლებელი. ჩვენ ვმუშაობთ იმაზე, რომ მომსახურების ხარისხი ყოველდღიურად იხვეწებოდეს და SPAR-ში გატარებული ყოველი წუთი მომხმარებლისთვის სასიამოვნო ემოციასთან ასოცირდებოდეს.

Alongside developing in-store services, what does your new social initiative, “Learning is better every day”, involve?შიდა სერვისების განვითარების პარალელურად, რას გულისხმობს თქვენ მიერ წარდგენილი ახალი სოციალური ინიციატივა – „სწავლა ყოველდღე უკეთესია“?

The initiative is symbolically linked to 1 June, International Children's Day. Our main goal was to create a project that would not remain just words. We believe every child has a fundamental right to proper food every day. We turned this right into reality for the pupils of one small school in a small village. When we know for certain that throughout the entire 2026–2027 school year 30 pupils will be guaranteed a meal at school, we can confidently tell them that “learning is better every day”.ეს ინიციატივა სიმბოლურად პირველ ივნისს, ბავშვთა დაცვის საერთაშორისო დღეს უკავშირდება. ჩვენი მთავარი მიზანი იყო შეგვექმნა პროექტი, რომელიც მხოლოდ სიტყვებად არ დარჩებოდა. მიგვაჩნია, რომ ყველა ბავშვის ფუნდამენტური უფლებაა, ყოველდღიურად ჰქონდეს სრულფასოვანი საკვები. ეს უფლება რეალობად ვუქციეთ ერთი პატარა სოფლის, პატარა სკოლის მოსწავლეებს. როდესაც ზუსტად ვიცით, რომ მთელი 2026-2027 სასწავლო წლის განმავლობაში 30 მოსწავლე სკოლაში გარანტირებულად დაპურებული იქნება, თამამად შეგვიძლია ვუთხრათ მათ, რომ „სწავლა ყოველდღე უკეთესია“.

Why did you choose the public school in the village of Tsiplnari for the project, and what real difference will it make to the children's daily lives?რატომ შეარჩიეთ პროექტისთვის კონკრეტულად სოფელ წიფლნარის საჯარო სკოლა და რა რეალურ ცვლილებას შეიტანს ის ბავშვების ყოველდღიურობაში?

When we started working on the project, we contacted several schools. It was critically important to us that the school had a partner who would share this great responsibility with us throughout the year. The director of the school in the village of Tsiplnari turned out to be exactly that person; their dedication and warm attitude towards the children earned our special respect. Our emotional connection with the school grew even stronger when we learned that 66% of its pupils are socially vulnerable. I think nothing happens by chance…როდესაც პროექტის განხორციელებაზე მუშაობა დავიწყეთ, რამდენიმე სკოლას დავუკავშირდით. ჩვენთვის კრიტიკულად მნიშვნელოვანი იყო, რომ სკოლის მხარეს ყოფილიყო პარტნიორი, რომელიც ჩვენთან ერთად გაიზიარებდა ამ დიდ პასუხისმგებლობას მთელი წლის განმავლობაში. სოფელ წიფნარის სკოლის დირექტორი ნამდვილად ის ადამიანი აღმოჩნდა, რომლის მონდომებამ და ბავშვების მიმართ თბილმა დამოკიდებულებამ ჩვენი განსაკუთრებული პატივისცემა დაიმსახურა. ჩვენი ემოციური კავშირი ამ სკოლასთან კიდევ უფრო გაძლიერდა, როდესაც გავიგეთ, რომ მოსწავლეთა 66% სოციალურად დაუცველია. ვფიქრობ, შემთხვევით არაფერი ხდება…

Why did you decide to make this a long-term project and provide meals for pupils throughout the school year?რატომ გადაწყვიტეთ, რომ ეს ინიციატივა გრძელვადიან პროექტად გექციათ და მოსწავლეების კვება მთელი სასწავლო წლის განმავლობაში უზრუნველგეყოთ?

This is the first tangible step of the “Every day is better” campaign and SPAR's real attitude towards children for whom constant support is vitally important. From the start, our goal was not a one-off activity but real, long-term action, because only steady care can create a safe and better environment for children.ეს არის კამპანია „ყოველდღე უკეთესიას“ პირველი, ხელშესახები ნაბიჯი და SPAR-ის რეალური დამოკიდებულება იმ ბავშვების მიმართ, ვისთვისაც მუდმივი მხარდაჭერა სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია. ჩვენი მიზანი თავიდანვე იყო არა ერთჯერადი აქტივობა, არამედ რეალური, გრძელვადიანი ქმედება, რადგან მხოლოდ სტაბილურ ზრუნვას შეუძლია ბავშვებისთვის უსაფრთხო და უკეთესი გარემოს შექმნა.

What is the main message you want to bring to society through this campaign and these concrete actions?რა არის ის მთავარი გზავნილი, რომლის მიტანაც საზოგადოებამდე ამ კამპანიითა და კონკრეტული ქმედებებით გსურთ?

Most important for us is that “better” does not remain just a one-off marketing slogan. We want this positive change to be felt every day, both by every person who walks into SPAR and through social projects that genuinely help society. We believe big changes begin with exactly this kind of small, constant and sincere care.ჩვენთვის უმთავრესია, რომ „უკეთესობა“ არ დარჩეს მხოლოდ ერთჯერად მარკეტინგულ ლოზუნგად. გვინდა, ეს პოზიტიური ცვლილება ყოველდღიურობაში იგრძნობოდეს – როგორც თითოეული ადამიანისთვის, რომელიც SPAR-ში შემოდის, ისე იმ სოციალური პროექტების სახით, რომლებიც რეალურად ეხმარება საზოგადოებას. გვჯერა, რომ დიდი ცვლილებები სწორედ ასეთი პატარა, მუდმივი და გულწრფელი ზრუნვით იწყება.